Scientists believe that oceans are acidifying faster today than at any time in the last 300 million years.
Οι επιστήμονες πιστεύουν ότι οι ωκεανοί οξύνονται ταχύτερα σήμερα από ό,τι οποιαδήποτε στιγμή τα τελευταία 300 εκατομμύρια χρόνια.
Γνώριζες ότι
Διάλεξε μια κάρτα για να μάθεις περισσότερα σχετικά με την κλιματική αλλαγή και να δεις τι μπορείς να κάνεις!
The average carbon footprint of a European is nearly 7 tonnes of CO2 a year.
Το μέσο αποτύπωμα άνθρακα ενός Ευρωπαίου είναι σχεδόν 7 τόνοι CO2 ετησίως.
Over 90 % of Europeans think climate change is a serious problem. What do people in your country think?
Πάνω από το 90% των Ευρωπαίων πιστεύουν ότι η κλιματική αλλαγή είναι ένα σοβαρό πρόβλημα. Τι πιστεύουν οι άνθρωποι στη χώρα σου; Μάθε εδώ
The city of Venice sank by more than 20 cm in the 20th century.
Η πόλη της Βενετίας βυθίστηκε περισσότερο από 20 εκατοστά τον 20ο αιώνα.
The United Nations Food and Agriculture Organisation estimates that of the 100 or so types of crops that provide 90 % of food worldwide, 71 are pollinated by bees!
Ο Οργανισμός Τροφίμων και Γεωργίας των Ηνωμένων Εθνών εκτιμά ότι από τους 100 περίπου τύπους καλλιεργειών που παρέχουν το 90% των τροφίμων παγκοσμίως, οι 71 επικονιάζονται από τις μέλισσες!
Only 2.5 % of water on the Earth is fresh water. Of this, over two-thirds are frozen in glaciers and polar ice caps.
Μόνο το 2,5% του νερού στη Γη είναι γλυκό νερό. Από αυτό, πάνω από τα δύο τρίτα καταψύχονται σε παγετώνες και πολικά παγοκαλύμματα. Επομένως, χρησιμοποίησε το νερό με σύνεση!
Oceans absorb about 4 kg of CO2 per person per day.
Οι ωκεανοί απορροφούν περίπου 4 κιλά CO2 ανά άτομο ανά ημέρα.
Between 1900 and 2015, over 30,000 natural disasters occurred worldwide, causing around €6 trillion worth of damage.
Μεταξύ 1900 και 2015, σημειώθηκαν πάνω από 30.000 φυσικές καταστροφές παγκοσμίως, προκαλώντας ζημίες αξίας περίπου 6 τρισεκατομμυρίων ευρώ.
Did you know that the European Union has its own satellite programme for observing the Earth? It's called Copernicus and it's the most advanced system in the world for monitoring the planet.
Γνώριζες ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση έχει το δικό της δορυφορικό πρόγραμμα για την παρατήρηση της Γης; Ονομάζεται Copernicus και είναι το πιο προηγμένο σύστημα στον κόσμο για την παρακολούθηση του πλανήτη. Το Copernicus αποτελείται από έξι οικογένειες δορυφόρων - «Sentinel» - που μεταδίδουν εικόνες υψηλής ευκρίνειας της γης και της θάλασσας. Οι εικόνες μπορούν να χρησιμοποιηθούν από οποιονδήποτε, δωρεάν, για πολλούς σκοπούς, συμπεριλαμβανομένης της παρακολούθησης των αλλαγών στο κλίμα και το περιβάλλον.
Without the greenhouse effect, the average temperature on Earth would be a chilly -18 °C instead of the comfortable 15 °C it is today – far too cold for plants and animals, including us, to survive!
Χωρίς το φαινόμενο του θερμοκηπίου, η μέση θερμοκρασία στη Γη θα ήταν ένα ψυχρό -18 °C αντί για το άνετο 15 °C που είναι σήμερα - πολύ κρύο για να επιβιώσουν τα φυτά και τα ζώα, συμπεριλαμβανομένων και εμάς!
Greenhouse gas emissions in the EU were reduced by 23 % between 1990 and 2018.
Οι εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου στην ΕΕ μειώθηκαν κατά 23% μεταξύ 1990 και 2018.
One third of investments from the EU’s NextGenerationEU Recovery Plan, and the EU’s seven-year budget will finance the European Green Deal. That’s EUR 600 billion!
Το ένα τρίτο των επενδύσεων από το Σχέδιο ανάκαμψης NextGenerationEU της ΕΕ και ο επταετής προϋπολογισμός της ΕΕ θα αξιοποιηθούν για τη χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Πράσινης Συμφωνίας. Πρόκειται για χρηματοδότηση ύψους 600 δισ. ευρώ!
The Intergovernmental Panel on Climate Change and former US Vice-President Al Gore were jointly awarded the Nobel Peace Prize in 2007 for their work on climate change.
Η Διακυβερνητική Επιτροπή για την Κλιματική Αλλαγή και ο πρώην Αντιπρόεδρος των ΗΠΑ Αλ Γκορ τιμήθηκαν από κοινού με το Βραβείο Νόμπελ Ειρήνης το 2007 για το έργο τους για την αλλαγή του κλίματος.
In 2018, the EU was responsible for less than 10 % of global CO2 emissions, while China accounted for around 30 % and the US 14 %.
Το 2018, η ΕΕ ήταν υπεύθυνη για λιγότερο από το 10% των παγκόσμιων εκπομπών CO2, ενώ η Κίνα αντιπροσώπευε περίπου το 30% και οι ΗΠΑ το 14%.
Almost all countries in the world are members of the United Nations Framework Convention on Climate Change – that's 197, including all EU Member States and the EU as an organisation.
Σχεδόν όλες οι χώρες στον κόσμο είναι μέλη της Σύμβασης-πλαισίου των Ηνωμένων Εθνών για την αλλαγή του κλίματος - δηλαδή 197, συμπεριλαμβανομένων όλων των κρατών μελών της ΕΕ και της ΕΕ ως οργανισμού.
In 1991, Denmark installed the world’s first offshore wind farm “Vindeby” which included 11 wind turbines.
Το 1991, η Δανία εγκατέστησε το πρώτο υπεράκτιο αιολικό πάρκο στον κόσμο, το "Vindeby" που περιλάμβανε 11 ανεμογεννήτριες.
Renewable energy now provides nearly a third of all the world’s electricity.
Η ενέργεια που προέρχεται από ανανεώσιμες πηγές μάς παρέχει σχεδόν το ένα τρίτο της παγκόσμιας ηλεκτρικής ενέργειας.
The EU generated more of its electricity in 2021 from renewable energy (38%) than fossil fuels (35%).
Το 2021, το μεγαλύτερο μέρος της ηλεκτρικής ενέργειας που παρήγαγε η ΕΕ προερχόταν από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας (38 %), παρά από ορυκτά καύσιμα (35 %).
Taking action to prevent floods can save lives and money: each euro spent on flood protection could save six euros in repair costs!
Η ανάληψη δράσης για την πρόληψη των πλημμυρών μπορεί να σώσει ζωές και χρήματα: κάθε ευρώ που δαπανάται για την προστασία από τις πλημμύρες θα μπορούσε να εξοικονομήσει έξι ευρώ στο κόστος επισκευής!
An area of tropical forest about the same size as Greece is cut down every year.
Κάθε χρόνο κόβεται μια περιοχή τροπικού δάσους έκτασης ίσης με το μέγεθος της Ελλάδας.
Soils are home to over a quarter of all living species on Earth.
Τα εδάφη φιλοξενούν πάνω από το ένα τέταρτο όλων των ζωντανών ειδών στη Γη.
The EU aims to cut emissions from transport by at least 90 % by 2050.
Η ΕΕ σκοπεύει να έχει μειώσει τις εκπομπές από τις μεταφορές κατά τουλάχιστον 90 % έως το 2050.
Cooking oil, fruit peelings and vegetable scraps can be converted into car fuel.
Το μαγειρικό λάδι, οι φλούδες φρούτων και τα απορρίμματα λαχανικών μπορούν να μετατραπούν σε καύσιμα αυτοκινήτων.
More than 4.5 million people work full-time in the EU's green sector.
Στον πράσινο τομέα της ΕΕ απασχολούνται περισσότεροι από 4,5 εκατομμύρια εργαζόμενοι πλήρους απασχόλησης. Πράσινος τομέας: θέσεις εργασίας που συνδέονται με την προστασία και τη διατήρηση του περιβάλλοντος, για παράδειγμα στους τομείς της διαχείρισης των υδάτων και των αποβλήτων, της ανακύκλωσης και των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας.
By the end of 2020, all new buildings in the EU will have to be nearly carbon-neutral.
Έως το τέλος του 2020, όλα τα νέα κτίρια στην ΕΕ θα πρέπει να είναι σχεδόν ουδέτερα όσον αφορά τις εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα.
Cities cover around 2% of the Earth’s surface but are home to more than half the world’s population.
Οι πόλεις καλύπτουν περίπου το 2% της επιφάνειας της Γης, αλλά φιλοξενούν πάνω από τον μισό πληθυσμό του κόσμου.
The energy consumption of buildings constructed nowadays is on average about one third of the energy consumption of buildings constructed before 2005.
Η ενεργειακή κατανάλωση των κτιρίων που κατασκευάζονται σήμερα αντιστοιχεί κατά μέσο όρο περίπου στο ένα τρίτο της κατανάλωσης ενέργειας των κτιρίων που κατασκευάζονταν πριν από το 2005.
Προηγούμενο
Επόμενο